 |
Pozdě, ale přece...
He laughed. "Will is angry with everyone,” he said. “I don’t let it color my judgment."
...
He shrugged. "I was tired, that’s all."
"Well, I imagine it must be tiring, doing what you all do." Having just read the Codex, Tessa felt herself burning up with questions about Shadowhunters.
Přeloženo do češtiny
"Je to tak, že si myslím, že se na mě Will hněvá," vysvětlila Tessa. "Takže všechno, co Vám řekl--"
Zasmál se. "Will se hněvá na úplně každého," řekl. "Nedovolím, aby to změnilo můj úsudek."
...
Pokrčil rameny. "Byl jsem unaven, toť vše."
"Inu, dokážu si představit, že všechno, co jste dělali, muselo být dosti únavné." Byla to jen chvíle, co přečetla Kodex a už hořela nedočkavostí a otázkami ohledně Lovů stínů.
Toto týdenní meme pořádá Should Be Reading.
O co jde:
- Popadni knihu, kterou momentálně čteš.
- Otevři ji na náhodné stránce.
- Napiš 2 teaserové věty odkudkoliv z oné stránky.
- NEZAHRNUJ DO TOHO SPOILERY!!! (Ujisti se, že to, co píšeš, toho z knihy neukazuje příliš moc. Nechceš přece zničit překvapení ostatním!)
- Sdílej taky název knihy a autora, aby si mohli ostatní TT účastníci tuhle knihu přidat do své "to-read" záložky.
 |
The Clockwork Angel"It’s that I think Will is angry with me," Tessa explained. "So whatever he told you—"
Cassandra Clare
He laughed. "Will is angry with everyone,” he said. “I don’t let it color my judgment."
...
He shrugged. "I was tired, that’s all."
"Well, I imagine it must be tiring, doing what you all do." Having just read the Codex, Tessa felt herself burning up with questions about Shadowhunters.
Přeloženo do češtiny
"Je to tak, že si myslím, že se na mě Will hněvá," vysvětlila Tessa. "Takže všechno, co Vám řekl--"
Zasmál se. "Will se hněvá na úplně každého," řekl. "Nedovolím, aby to změnilo můj úsudek."
...
Pokrčil rameny. "Byl jsem unaven, toť vše."
"Inu, dokážu si představit, že všechno, co jste dělali, muselo být dosti únavné." Byla to jen chvíle, co přečetla Kodex a už hořela nedočkavostí a otázkami ohledně Lovů stínů.
Žádné komentáře:
Okomentovat